.АЯ библиотека!

Программы

Чудак

ОмСХИ Театральный коллектив

Клуб Омского сельскохозяйственного института имени С.М. Кирова

НАЗЫМ ХИКМЕТ, Член Бюро Всемирного Совета Мира, лауреат Международной премии Мира

Драма в двух частях с прологом
Перевод с турецкого А. БАБАЕВА и Л. СТАРОСТОВА

ЧУДАК

1961 год

Роли исполняют:

  • Ахмед, адвокат .... Олег Беспалов
  • Реджеб-бей, коммерсант .... Виктор Елисеев
  • Айтэн, его дочь Нина Рудова
  • Диана Свещинская
  • Нихаль, его племянница .... Любовь Ермолаева
  • Абдурахман, инженер .... Владимир Фисинин
  • Неджми, журналист .... Юрии Окшин
  • Исмаил, доцент .... Михаил Крапивнер
  • Селим, рабочий .... Валерий Киреев
  • Хусейн, негодяй с приветливым лицом .... Вадим Шамрай
  • Хозяйка кабачка .... Любовь Вешкурцева, Галина Полубесова
  • Хатче, официантка .... Людмила Плеханова
  • Иззет, сапожник .... Михаил Поздняков
  • Тевфик, столяр .... Геннадий Буянов
  • Александра, эмигрантка .... Любовь Вешкурцева, Галина Полубесова
  • Халид, бандит .... Юрий Кузьмин
  • Нури, бандит .... Виктор Проскурня
  • Зехра, его жена .... Лидия Захарченно, Нина Рудова, Диана Свешинская
  • КЯМИЛЬ, художник .... Юрий Котляревский
  • Агент полиции .... Владимир Фисинин
  • Посетители кабачка .... Галина Дедкова, Раиса Лункина, Людмила Шипицина
  • Музыканты В кабачке .... Вячеслав Носач, Александр Мельник, Борис Печерских, Анатолий Слюнин

Песню „Сердце в крови" исполняет Галина Дедкова

Песни „Теплый нож" и "Джордано Бруно" исполняет Юрий Тарутин

 

ПОСТАНОВКА Юрия ШУШКОВСКОГО

Консультант по пластике — А. ТРУХАЧЕВ.
Художник - Н. ПИСКУН.
Музыка песен - В. КОСАЧ.
Текст песен - Ю. ШУШКОВСКИЙ

Ведут спектакль:
л. ВЕШКУРЦЕВА, В. ЕЛИСЕЕВ, Ю. КУЗЬМИН, В. ФИСИНИН. В. ШАМРАЙ.

Спектакль состоится в клубе ОМСКОГО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ИНСТИТУТА ИМЕНИ С. М. КИРОВА

3, 4, 5, 6, 7 мая 1961 г.

Начало в 8 час. вечера. Билет действителен на 2 лица

В декабре 1960 года, когда мы поставили трагедийный памфлет Назыма Хикмета „Дамоклов меч", автор пьесы писал нам: "Надеюсь, что эта творческая встреча не будет последней". В процессе работы мы ещё больше полюбили творчество этого замечательного Человека. Коммуниста, Поэта. Сегодня — вторая пьеса нашего Назыма Хикмета на студенческой сцене Омского сельскохозяйственного института имени С.М. Кирова.

Вот что пишет Хикмет: „Спасибо, что ставите „Чудака". По-моему, к этой пьесе тоже надо подойти, как говорится, творчески. Там есть длинноты, надо выбросить их к чорту, там есть недоработки, можно доработать режиссерски и актерски. Я думаю: не надо пытаться создать фотографию Турции и турецкой жизни..."

Мы не смогли ничего сократить в „Чудаке" — слишком дорого нам каждое слово этой умной, в высоком смысле злободневной и волнующей пьесы.

Мы надеемся, что и „Чудак" будет не последней пьесой Назыма Хикмета на нашей сцене.

И если я гореть не буду. И если ты горсть не будешь, И если мы гореть не будем, То кто же рассеет мрак!

ОмСХИ Театральный коллектив  Клуб Омского сельскохозяйственного института имени С.М. Кирова ОмСХИ Театральный коллектив  Клуб Омского сельскохозяйственного института имени С.М. Кирова

1961 г. ОмСХИ т. 3000

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить